Проект журнала CPI
+6
alex
Элиазар Скляр
Tsvetov
LeoMinor
Algimantas
Evgraf
Участников: 10
Страница 1 из 4
Страница 1 из 4 • 1, 2, 3, 4
Re: Проект журнала CPI
Ниже привожу "доказательство" Б.Иванова моего "отстранения от соревнований вместе с П.Шклудовым". Сравните, что он написал и что доказывает.
Борис Иванов писал о моем искочении из соревнований (цитирую):
"Это же подтвердил Бус, отстранив от соревнований за ненормальное поведение Шклудова (вместе с литовцем Качюшкой)."
А в своем "доказательстве" доказал всем известное мое исключение из CPI (Комиссии по проблемизму) FMJD.
Если Б.Иванову то же самое термины "соревнования" и "CPI" (в котором, кстати, П.Шклудова никогда не было. Петр Шклудов отстранен от судейства PWCE - I был вместе с Rimas Mackevičius. И оба были отстранены/не остранены не за "ненормальное поведение", а за им честь делающую принципиальность. Я же в PWCE - I был участником и счастливо закончил этот чемпионат мира на 8 месте. Был исключен из CPI - и не лично J.Bus -за то, что защищал принципиальность этих судей. А исключителей P.Hildering и J.Bus, кстати, скоро самих попросили отойти "в сторону" от руководства FMJD), то это только показывает: весь его текст такой "точности" и такой "цены". Лично я ему написал еще более откровенно.
Algimantas Kačiuška
Здравствуйте еще раз, Альгимантас!
Адрес Гены уже не нужен, т.к. ему дали ссылку на проект Кодекса.
Начало доказательства о Вашем исключении из CPI
(именно это, чтобы не размывать мысль открытого письма к спецам, я и имел в
виду).
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
2006-05-08 17:42
Альгимантас:
…что я не подхожу для CPI, руководимой J.Bus, и что ей легче будет работать,
если меня там не будет. Конечно, это не … «убирайся вон», а более тонко
Борис:
Вы теперь не являетесь членом CPI.
Конец доказательства.
Всего доброго. Борис.
Борис Иванов писал о моем искочении из соревнований (цитирую):
"Это же подтвердил Бус, отстранив от соревнований за ненормальное поведение Шклудова (вместе с литовцем Качюшкой)."
А в своем "доказательстве" доказал всем известное мое исключение из CPI (Комиссии по проблемизму) FMJD.
Если Б.Иванову то же самое термины "соревнования" и "CPI" (в котором, кстати, П.Шклудова никогда не было. Петр Шклудов отстранен от судейства PWCE - I был вместе с Rimas Mackevičius. И оба были отстранены/не остранены не за "ненормальное поведение", а за им честь делающую принципиальность. Я же в PWCE - I был участником и счастливо закончил этот чемпионат мира на 8 месте. Был исключен из CPI - и не лично J.Bus -за то, что защищал принципиальность этих судей. А исключителей P.Hildering и J.Bus, кстати, скоро самих попросили отойти "в сторону" от руководства FMJD), то это только показывает: весь его текст такой "точности" и такой "цены". Лично я ему написал еще более откровенно.
Algimantas Kačiuška
Здравствуйте еще раз, Альгимантас!
Адрес Гены уже не нужен, т.к. ему дали ссылку на проект Кодекса.
Начало доказательства о Вашем исключении из CPI
(именно это, чтобы не размывать мысль открытого письма к спецам, я и имел в
виду).
[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
2006-05-08 17:42
Альгимантас:
…что я не подхожу для CPI, руководимой J.Bus, и что ей легче будет работать,
если меня там не будет. Конечно, это не … «убирайся вон», а более тонко
Борис:
Вы теперь не являетесь членом CPI.
Конец доказательства.
Всего доброго. Борис.
Algimantas- Количество сообщений : 1316
Дата регистрации : 2008-04-22
Re: Проект журнала CPI
К рубрике Проект журнала CPI
На форуме МиФ представительство не последних композиторов мира (в основном, все действующие).
У меня к форумчанам есть несколько вопросов.
1. 16-05-2007 г. всем выслан мой проект международных правил...
Кто бы дал ссылку на проект правил Бори Иванова ?
Постараюсь за выходные прочитать сиеё и дать по сиее своё неправильное мнение...
Volk- Количество сообщений : 5119
Возраст : 63
Географическое положение : Предгорье Пакистана
Дата регистрации : 2008-04-06
Re: Проект журнала CPI
Все это происходит «на ваших глазах», господа!
Я попросил бы вас всех высказаться
Борис, я думаю, что Вам следует перестать себя возвеличивать!
В ваших письмах и предложениях нередко встречаются бредовые слова и мысли, которые непосредственно направлены на раскол нашего маленького сообщества!
Ваши оскорбления людей, сделавших немало для нашего хобби-увлечения, никогда не приведут к пониманию Ваших "РЕВОЛЮЦИОННЫХ" идей.
Евграф Зубов.
Evgraf- Количество сообщений : 2592
Дата регистрации : 2008-05-05
Re: Проект журнала CPI
Mr.Б.Иванов пишет:
"Это же подтвердил Бус, отстранив от соревнований за ненормальное поведение Шклудова (вместе с литовцем Качюшкой)."
Прошу Mr.Б.Иванова доказать, что "литовец Качюшка" был отстранен Mr.J.Bus (или даже чьим то другим) от каких то соревнований (можно понять "за ненормальное поведение"). Тем более, что он это утверждает уже не впервые.
Имею много претензий к Mr.J.Bus, но такой не имею.
Algimantas Kačiuška
P.s. Этот небольшой текст отправляю и Mr.Б.Иванову. О полученном ответе проинформирую читателей этого Форума.
"Это же подтвердил Бус, отстранив от соревнований за ненормальное поведение Шклудова (вместе с литовцем Качюшкой)."
Прошу Mr.Б.Иванова доказать, что "литовец Качюшка" был отстранен Mr.J.Bus (или даже чьим то другим) от каких то соревнований (можно понять "за ненормальное поведение"). Тем более, что он это утверждает уже не впервые.
Имею много претензий к Mr.J.Bus, но такой не имею.
Algimantas Kačiuška
P.s. Этот небольшой текст отправляю и Mr.Б.Иванову. О полученном ответе проинформирую читателей этого Форума.
Algimantas- Количество сообщений : 1316
Дата регистрации : 2008-04-22
Re: Проект журнала CPI
К рубрике Проект журнала CPI
Палата № 6
На форуме МиФ представительство не последних композиторов мира (в основном, все действующие).
У меня к форумчанам есть несколько вопросов.
1. 16-05-2007 г. всем выслан мой проект международных правил. До избрания Гарри Оттена все «думали» над документом 3 года. Как же так получается, что за «секунды» принимается (не думаю, что Гарри Оттен утвердил документ) текст больного, необразованного человека (язык не поворачивается называть таких человеками) Шклудова?
2. Ушедшим Яаапом Бусом было предложено использовать мой текст Кодекса как основу после обсуждения специалистов, т.е. цивилизованным, легитимным способом. Почему кто-то не передал дела Буса Оттену? Ведь такого рода Правила утверждает только Президент FMJD.
3. За многочисленные подлоги Шклудову в 2007-м году Шульгой (на тот момент занимавшим пост председателя комиссии ш/к в Белоруссии показана красная карточка, и он (Шклудов) навсегда лишен права что-либо предлагать от имени ОО БФШ. Это же подтвердил Бус, отстранив от соревнований за ненормальное поведение Шклудова (вместе с литовцем Качюшкой). Красную карточку Шклудову никто не отменял, почему же допускают больного что-то представлять?
4. Основная группа композиторов мира, присутствующих на форуме, знает суть дела. Почему же не последние люди в композиции допускают принятие правил уровня 1600-го года, которых никто не обсуждал, и так скоропалительно. Оглохли, ослепли что ли?
5. В декабре 2008 года федерации ОО БФШ направлено «Обращение» ведущих белорусских композиторов (Витошкин, Иванов, Ляховский, Шурпин и др.) и под их напором (приведены конкретные многочисленные нарушения Шульги), в феврале 2009 года Шульга был изгнан с поста председателя в щ/к Белоруссии, назначен Ворушило. Таким образом, Шульга не может занимать пост в CPI FMJD юридически (нарушение субординации). Об этом было сообщено мною (вместе с копией «Обращения» и указанными многочисленными нарушениями Шульги) В. Матусу, а копия направлена Бастиааннету и Бусу. Почему Шульга не изгнан из CPI FMJD до сих пор? Почему об этом требовании не знает Гарри Оттен? Почему бездействует юрист Матус?
6. Проведенные соревнования на мировом уровне показали несостоятельность RI, безобразие-разночтение судейской бригады. Лепшич предложил (довольно точно доказал своими анализами некоторых примеров) дать оценку, т.е. проанализировать ошибки судей. Почему Матус этого до сих пор не сделал? Ведь «без разбора полетов» соревнование превращается в «кашу»-свистопляску. Это приведет в итоге к потере интереса к таким соревнованиям. Как раз это уже произошло (при бесконтрольности Ворушило, который далек от композиции) в Белоруссии – полный беспредел: участник «снимает» себя с соревнования после объявления итогов, для подтасовки результатов изменяются «на ходу» правила под участника, в частности при отсутствии в правилах «ничейного мотива», некоему Шклудову Шульгой выставляется оценка 80 очков, или указывается, что оценено «окончание проблемы», т.е. жанр «миниатюры» заменен на до сих пор неведомый, или после объявленных итогов участник снимается с соревнования волевым решением координатора (Шульгой, разумеется), произведения участника «не засчитываются». Но ведь это факт публикации и это полное издевательство над автором произведения. Кто остановит этот беспредел, который возможен на международном уровне?
7. В связи с бездеятельностью В. Матуса (не отвечает на запросы годами), мной было предложено через секретаря офиса FMJD переизбрать и Матуса, т.е. об избрании нового состава CPI. FMJD. Как можно было секретарю Йохану Бастиааннету мое предложение об освобождении Матуса от должности «направить… господину Матусу»? Что это за тупой американский юмор?
Все это происходит «на ваших глазах», господа!
Я попросил бы вас всех высказаться
Борис Иванов (Минск, Белоруссия)
[ Уважаемые гости и пользователи , очень прошу Вас писать прямо на форум , так как в блиском будущем увольняюсь , а г. RAMZES2 в шашки не играет и не занимался шашечной композицией, не знает русского языка ( точнее, очень плохо владеет русским ) - он временно выполняет роль моего помощника. Для гостей это обозначает - регистрироваться. ]
LeoMinor- Admin
- Количество сообщений : 9091
Географическое положение : Croatia
Дата регистрации : 2008-03-28
Re: Проект журнала CPI
Уважаемые господа!
Прошу присылать свои композиции (проблемы и миниатюры - 64 и этюды - 64) для рассмотрения на предмет публикации в новом издании - журнале CPI FMJD по адресу [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Пометка в теме письма: "композиции для журнала" обязательна.
Однако прошу не забывать, что прежде они будут проверены на ПР, нерешаемость и совпадение.
Прошу присылать свои композиции (проблемы и миниатюры - 64 и этюды - 64) для рассмотрения на предмет публикации в новом издании - журнале CPI FMJD по адресу [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]
Пометка в теме письма: "композиции для журнала" обязательна.
Однако прошу не забывать, что прежде они будут проверены на ПР, нерешаемость и совпадение.
Гость- Гость
Re: Проект журнала CPI
Обеими руками за! Хотелось бы только уточнить - имеются ли утвержденные международные правила по практическим проблемам и если возможно - несколько удачных примеров практических проблем.Alemo пишет:Повторяю своё преложение, которое прошу передать В. Матусу для рассмотрения.
_______________________________________________________________________________
Предлагаю ввести в журнал раздел "Практические Проблемы 100" и поручить его вести A. Timmer ... если он конечно согласен.
?
arnyr- Количество сообщений : 400
Возраст : 68
Дата регистрации : 2008-05-20
Re: Проект журнала CPI
Повторяю своё преложение, которое прошу передать В. Матусу для рассмотрения.
_______________________________________________________________________________
Предлагаю ввести в журнал раздел "Практические Проблемы 100" и поручить его вести A. Timmer ... если он конечно согласен.
Это позволит привлечь внимание голландцев в качестве читателей и подписчиков.
Да и вообще я бы Практические Проблемы сделал как отдельный жанр и проводил по нему соревнования вплоть до ЧМ с присвоением званий и баллов. В этом случае голландцы бы там тусовались и это был бы для них свой ЧМ, но они не стяли бы особняком от общего движения композиторов.
Не знаю смог бы я лично с ними соревноваться на регулярной основе, но время от времени - а почему бы и нет ?
_______________________________________________________________________________
Предлагаю ввести в журнал раздел "Практические Проблемы 100" и поручить его вести A. Timmer ... если он конечно согласен.
Это позволит привлечь внимание голландцев в качестве читателей и подписчиков.
Да и вообще я бы Практические Проблемы сделал как отдельный жанр и проводил по нему соревнования вплоть до ЧМ с присвоением званий и баллов. В этом случае голландцы бы там тусовались и это был бы для них свой ЧМ, но они не стяли бы особняком от общего движения композиторов.
Не знаю смог бы я лично с ними соревноваться на регулярной основе, но время от времени - а почему бы и нет ?
Alemo- Количество сообщений : 5110
Возраст : 65
Географическое положение : USA
Дата регистрации : 2008-04-04
Re: Проект журнала CPI
После слов Миленко..я еще раз перечитал предложение В.Матуса Михаилу и понял..,что не все так плохо..LeoMinor пишет:Элиазар , твоих постов всегда интересно читать , но сколько их читал , человек никогда не знает то ли Элиазар серёзно написал , то ли юмореску сочиняет.
Из твоего обращения В.Матусу понятно что организовать МК может высококвалифицированный шашист , а нет разрядник . Тоже должен быть человек без работы , жены , детей , внуков , любовниц , без других хоббы - в основном должен быть професcионалом шашистом и профессионалом шашечным составителем , который получает либо высокую стипендию , либо огромную пенсию , либо зарабативает от составления шедевров и публикуя их в белорусских изданий. Тот человек имеет 24 часа свободного времени и чем заниматься , а организовать для других соревнования.
Тоже меня удивило бы если бы ты вновь что то не бойкотировал. Кстати , наконец-то получил возможность для того что хотел , а вновь начинаешь именно как 66-летняя девица стеснятся возле мужчин и сохранять и защищать свою с трудом сохранённую девственность. Так держать ! А возможно с началом отмена инкогнито ты начнёшь популяризировать инкогнито
Не знаю почему , но вспомнилось из войны людей которые кричат Урааааа ! и не движутся из укреплённой огневой точки
Как говорят : легко с чужим пенисом по терновнику размахиваться
Ведь Владимир Павлович черным по белому написал... "Предлагаю ...в лице ведущего М.Цветова..."..
а когда руководство предлагает...от этого трудно отказаться...
так что думаю мои первоначальные опасения были напрасны.
Э.Скляр
Элиазар Скляр- Количество сообщений : 9528
Возраст : 80
Географическое положение : Израиль
Дата регистрации : 2008-05-24
Re: Проект журнала CPI
LeoMinor пишет:Элиазар , как надо было писать по русски : легко чужим х**** по терновнику размахиваться ?
Воспоминаю когда читал русских писателей что встречал такое : граф К. из губернии Х* ...и так дальше. Разве и это надо было читать как " из Пенис губернии "
Теперь начал понимать и почему русскоязычникам там странно после законченого варианта написать крёстик "+" ( несколько дней тому назад меня упрекал известный теоретик из Латвии Г.М.В.А ) , а лучше писать "х" - наверняка в значении " х** тебя ! " - попробуй ты так составить
Миленко...мой словарик ...трещит ..от количества предложенного материала..боюсь Евграфу только на одну мою рубрику прийдется
раз в квартал выпускать по книге в 500(!)стр.
Элиазар Скляр- Количество сообщений : 9528
Возраст : 80
Географическое положение : Израиль
Дата регистрации : 2008-05-24
Re: Проект журнала CPI
Загадка в тему:
Что одновременно является и началом и концом?
Что одновременно является и началом и концом?
Tsvetov- Admin
- Количество сообщений : 5059
Возраст : 77
Географическое положение : Израиль
Дата регистрации : 2008-03-30
Re: Проект журнала CPI
Элиазар , как надо было писать по русски : легко чужим х**** по терновнику размахиваться ?
Воспоминаю когда читал русских писателей что встречал такое : граф К. из губернии Х* ...и так дальше. Разве и это надо было читать как " из Пенис губернии "
Теперь начал понимать и почему русскоязычникам там странно после законченого варианта написать крёстик "+" ( несколько дней тому назад меня упрекал известный теоретик из Латвии Г.М.В.А ) , а лучше писать "х" - наверняка в значении " х** тебя ! " - попробуй ты так составить
Воспоминаю когда читал русских писателей что встречал такое : граф К. из губернии Х* ...и так дальше. Разве и это надо было читать как " из Пенис губернии "
Теперь начал понимать и почему русскоязычникам там странно после законченого варианта написать крёстик "+" ( несколько дней тому назад меня упрекал известный теоретик из Латвии Г.М.В.А ) , а лучше писать "х" - наверняка в значении " х** тебя ! " - попробуй ты так составить
LeoMinor- Admin
- Количество сообщений : 9091
Географическое положение : Croatia
Дата регистрации : 2008-03-28
Re: Проект журнала CPI
Миленко..человек который приводит такие блестящие сравнения :"Как говорят : легко с чужим пенисом по терновнику размахиваться " ...LeoMinor пишет:Исправляюсь в 66-летняя девица , но я не понимаю как мне научить русский если вы меня учите с звездочкам - кстати что такое "Б****" и ещё три смайлика ?
и после этого заявляет что ему непонятно Б****"...
конечно же очень скромен...и я бы даже сказал..
застенчив...!
Элиазар Скляр- Количество сообщений : 9528
Возраст : 80
Географическое положение : Израиль
Дата регистрации : 2008-05-24
Re: Проект журнала CPI
Только что посмотрел у B.Даля :
Искал там и "Б****" и не нашёл слова. Что за головоломку ?
ДЕВА, девица, девица; девка, девочка, девушка; девчуга, девчужка, девчура, девчурка, девчурочка; девчонка, девчоночка; девча, девойка, девонька, девонька, девоня, девонюшка, девуня; деваха, деушка, девоха, девчина: олон. дивца ж. всякая женщина до замужества своего.
Искал там и "Б****" и не нашёл слова. Что за головоломку ?
LeoMinor- Admin
- Количество сообщений : 9091
Географическое положение : Croatia
Дата регистрации : 2008-03-28
Re: Проект журнала CPI
Исправляюсь в 66-летняя девица , но я не понимаю как мне научить русский если вы меня учите с звездочкам - кстати что такое "Б****" и ещё три смайлика ?
LeoMinor- Admin
- Количество сообщений : 9091
Географическое положение : Croatia
Дата регистрации : 2008-03-28
Re: Проект журнала CPI
...
Последний раз редактировалось: Элиазар Скляр (Пн Фев 01, 2010 11:27 pm), всего редактировалось 3 раз(а)
Элиазар Скляр- Количество сообщений : 9528
Возраст : 80
Географическое положение : Израиль
Дата регистрации : 2008-05-24
Re: Проект журнала CPI
Чёрт, пришлось снова зайти на форум Миленко, ну сколько я раз тебе говорил, что слово "девка" в русском языке звучит мягко говоря не очень. Хорошо, что это Элиазар, который всё понимает и всех прощает, а если бы ты назвал "девкой" не его, а кого-нибудь другого, то было бы недопонимание.LeoMinor пишет:а вновь начинаешь именно как 66-летная девка
Слово девка - не матерный эквивалент слова "Б****"
Лучше всего в контексте сказать 66-летняя девица !!!
Alemo- Количество сообщений : 5110
Возраст : 65
Географическое положение : USA
Дата регистрации : 2008-04-04
Re: Проект журнала CPI
Элиазар , твоих постов всегда интересно читать , но сколько их читал , человек никогда не знает то ли Элиазар серёзно написал , то ли юмореску сочиняет.
Из твоего обращения В.Матусу понятно что организовать МК может высококвалифицированный шашист , а нет разрядник . Тоже должен быть человек без работы , жены , детей , внуков , любовниц , без других хоббы - в основном должен быть професcионалом шашистом и профессионалом шашечным составителем , который получает либо высокую стипендию , либо огромную пенсию , либо зарабативает от составления шедевров и публикуя их в белорусских изданий. Тот человек имеет 24 часа свободного времени и чем заниматься , а организовать для других соревнования.
Тоже меня удивило бы если бы ты вновь что то не бойкотировал. Кстати , наконец-то получил возможность для того что хотел , а вновь начинаешь именно как 66-летняя девица стеснятся возле мужчин и сохранять и защищать свою с трудом сохранённую девственность. Так держать ! А возможно с началом отмена инкогнито ты начнёшь популяризировать инкогнито
Не знаю почему , но вспомнилось из войны людей которые кричат Урааааа ! и не движутся из укреплённой огневой точки
Как говорят : легко с чужим пенисом по терновнику размахиваться
Из твоего обращения В.Матусу понятно что организовать МК может высококвалифицированный шашист , а нет разрядник . Тоже должен быть человек без работы , жены , детей , внуков , любовниц , без других хоббы - в основном должен быть професcионалом шашистом и профессионалом шашечным составителем , который получает либо высокую стипендию , либо огромную пенсию , либо зарабативает от составления шедевров и публикуя их в белорусских изданий. Тот человек имеет 24 часа свободного времени и чем заниматься , а организовать для других соревнования.
Тоже меня удивило бы если бы ты вновь что то не бойкотировал. Кстати , наконец-то получил возможность для того что хотел , а вновь начинаешь именно как 66-летняя девица стеснятся возле мужчин и сохранять и защищать свою с трудом сохранённую девственность. Так держать ! А возможно с началом отмена инкогнито ты начнёшь популяризировать инкогнито
Не знаю почему , но вспомнилось из войны людей которые кричат Урааааа ! и не движутся из укреплённой огневой точки
Как говорят : легко с чужим пенисом по терновнику размахиваться
Последний раз редактировалось: LeoMinor (Пн Фев 01, 2010 4:49 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
LeoMinor- Admin
- Количество сообщений : 9091
Географическое положение : Croatia
Дата регистрации : 2008-03-28
Re: Проект журнала CPI
....
Последний раз редактировалось: Элиазар Скляр (Пн Фев 01, 2010 11:25 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Элиазар Скляр- Количество сообщений : 9528
Возраст : 80
Географическое положение : Израиль
Дата регистрации : 2008-05-24
Re: Проект журнала CPI
Полностью согласен с Евграфом, что название журнала дело серьёзное и "Шашечная Композиция" - лучший выбор.Evgraf пишет:1. Сначала выскажусь о названии издания. Я немного сам виноват, что дал несколько неуместных названий для журнала. Просто хотелось немного посмеяться.
И все-таки имя журнала дело серьезное. "Как назовешь корабль - так он и поплывет".
Не надо также пугаться старых названий типа "шашечная композиция".
Я сейчас вспомнил - в журнале ШАШКИ был в своё время раздел, который вёл В. Вигман - "Взгляните и полюбите" где печатались очень красивые позиции. Может и в новом журнале ввести подобную рубрику или раздел ? Вот тогда в названиии этого раздела слова ТЕАТР или КРАСОТА будет вполне уместны.
Alemo- Количество сообщений : 5110
Возраст : 65
Географическое положение : USA
Дата регистрации : 2008-04-04
Re: Проект журнала CPI
А именно - кто будет переводить, сам автор ?
Разумеется, намного желательнее, чтобы это делал сам автор статьи или рубрик.
Ему виднее, что именно нужно донести до сведения всех читателей. Если же он не в состоянии это сделать, то может обратиться за помощью к другим, тем, кто готов сделать для него краткий и ясный перевод.
Evgraf- Количество сообщений : 2592
Дата регистрации : 2008-05-05
Re: Проект журнала CPI
Евграф, моя беда как раз в обратном - я читаю слишком много, и то что между словами А именно - кто будет переводить, сам автор ?Evgraf пишет:Уже в который раз, Саша, ты не до конца все читаешь!
Далее в скобках я писал: (с кратким переводом на "уличный" английский или русский в зависимости от языка статьи, подготовленной тем или иным автором).
Alemo- Количество сообщений : 5110
Возраст : 65
Географическое положение : USA
Дата регистрации : 2008-04-04
Re: Проект журнала CPI
Alemo пишет:Нашёл информацию о языке. Несмотря на почти 20 лет, проведённых в Америке, мне конечно легче будет писать по русски, здесь без вопросов.Evgraf пишет:9. Об языке.
Лично пока я придерживаюсь мнения, что публиковать статью того или иного автора надо на том языке, на котором он ее написал.
Но я автор, и я один, а читателей - много. Как быть с ними и насколько им будет легче ? Впрочем об этом наверное должны больше думать авторы "разговорных разделов".
Уже в который раз, Саша, ты не до конца все читаешь!
Далее в скобках я писал: (с кратким переводом на "уличный" английский или русский в зависимости от языка статьи, подготовленной тем или иным автором).
Evgraf- Количество сообщений : 2592
Дата регистрации : 2008-05-05
Re: Проект журнала CPI
Alemo пишет:
Так что - поэзия у нас будет на иврите ?
Отличная мысль !...
теперь о качестве стихов можно не беспокоиться - все равно никто ничего не поймет...
ЭС
Элиазар Скляр- Количество сообщений : 9528
Возраст : 80
Географическое положение : Израиль
Дата регистрации : 2008-05-24
Re: Проект журнала CPI
...
Последний раз редактировалось: Элиазар Скляр (Пт Янв 29, 2010 2:12 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Элиазар Скляр- Количество сообщений : 9528
Возраст : 80
Географическое положение : Израиль
Дата регистрации : 2008-05-24
Страница 1 из 4 • 1, 2, 3, 4
Страница 1 из 4
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|