De Problemist

13(34)9(39 А)7.3(18)9(23)14(29)20(34 В)25(350)30.43.39(35)34+.
A (350)3(7)2(44)30.40.12+.
B (33)38(44)33+.
Шахiст , 1938.

Следует признать , что добавка к ИП довольно весомая : добавлены к нему 2 разноплановые этюдные схемы , причем обе с яркой игрой ...

Элиазар Скляр пишет:Мне думается Arie van der Stoep вполне искренен в своем неприятии того что он называет словом "цирк"..
я даже рискну предположить что точно также думает о шашечной композиции большинство практиков
которые смотрят на композицию как на удобный придадок к шашечной игре...

но я не раз говорил и повторю еще...Композиция давно вышла за пределы шашечной игры
которой должна быть благодарна своим рождением...
она стала самостоятельной частью культурного наследия человечества
и принадлежит новому виду искусства интеллектуальному искусству !...
Нравится это или не нравится практикам композиция будет развиваться по собственным законам..
которые не обязательно должны пересекаться с практикой шашечной игры ?!

П.С.
Конечно чтобы понять это и принять это..практикам нужно чуточку приподняться от игры и попытаться встать
на точку зрения творцов..
но для этого требуются некоторые усилия и такие качества как непредвзятость, незашоренность...
к сожалению у уважаемого Arie van der Stoep таких качеств не нашлось ?!  

ЭС

Элиазар Скляр пишет:
Андрей...я всего лишь скопировал текст ..понятно что при этом какие-то цвета могли не перепечататься...
если в этом проблема... то желающие смогут посмотреть на МИФе в цветовом изображении ?!

Кстати чтобы не было обвинений в , цитирую, :"неосторожным фальсификатором" (АФ)..
я текст где фигурирует А.Фомин полностью убрал из ШР ?!

АндрейФомин пишет:

Элиазар Скляр пишет:Мне думается Arie van der Stoep вполне искренен в своем неприятии того что он называет словом "цирк"..
я даже рискну предположить что точно также думает о шашечной композиции большинство практиков
которые смотрят на композицию как на удобный придадок к шашечной игре...

но я не раз говорил и повторю еще...Композиция давно вышла за пределы шашечной игры
которой должна быть благодарна своим рождением...
она стала самостоятельной частью культурного наследия человечества
и принадлежит новому виду искусства интеллектуальному искусству !...
Нравится это или не нравится практикам композиция будет развиваться по собственным законам..
которые не обязательно должны пересекаться с практикой шашечной игры ?!

П.С.
Конечно чтобы понять это и принять это..практикам нужно чуточку приподняться от игры и попытаться встать
на точку зрения творцов..
но для этого требуются некоторые усилия и такие качества как непредвзятость, незашоренность...
к сожалению у уважаемого Arie van der Stoep таких качеств не нашлось ?!  

ЭС

К этому слелует добавить, что наш земляк оказался "неосторожным фальсификатором"  и поместил искажённый им пост от А.Ф. на ШВР (буквально через несколько минут после его появления) в разделе РУПЛЮК.
Андрей Фомин чётко указал, что выделенное зелёным цветом является его личными добавками, а наш друг
перекрасил выделенные зелёным цветом слова "проблемная-64 кл." (  далее следуют слова А.Ступа:"композиция...")
в тёмный (чёрный) цвет и поместил всё это на сайте ШВР, выдавая слова " пробл.-64 кл." за слова А. Ступа.
Подождём теперь, чем ответит на это моё замечание наш земляк Элиазар.
Ps:вероятно, наш земляк очень торопился отправить своё  сообщение на ШВР и ему, возможно, показалось, что это не из-за действий фальсификаторов и мошенников приостановлена деятельность CPI ,а в результате протестов на их неправомерные  действия
со стороны автора этих строк.
Кстати, товарищ А.Качюшка , будучи в своё время советским коммунистом, также ради личной выгоды перекрасился в иной политический цвет, на сей раз оранжевый (майдановский), став "господином" и вторично оккупантом всея Руси спустя почти четверть  века !
--------------------
Теперь по поводу циркового представления.
Таковым представлением является сравнительное оценивание композиций с приличной (относительно, конечно ) начальной расстановкой и таких, где половина всех шашек с обеих сторон находятся в исходном положении на преддамочных полях(белорусская школа композиции и судейства таких "композиций").

АндрейФомин пишет:
Кстати, товарищ А.Качюшка , будучи в своё время советским коммунистом, также ради личной выгоды перекрасился в иной политический цвет, на сей раз оранжевый (майдановский), став "господином" и вторично оккупантом всея Руси спустя почти четверть  века !

Элиазар Скляр пишет:Мне думается Arie van der Stoep вполне искренен в своем неприятии того что он называет словом "цирк"..
я даже рискну предположить что точно также думает о шашечной композиции большинство практиков
которые смотрят на композицию как на удобный придадок к шашечной игре...

но я не раз говорил и повторю еще...Композиция давно вышла за пределы шашечной игры
которой должна быть благодарна своим рождением...
она стала самостоятельной частью культурного наследия человечества
и принадлежит новому виду искусства интеллектуальному искусству !...
Нравится это или не нравится практикам композиция будет развиваться по собственным законам..
которые не обязательно должны пересекаться с практикой шашечной игры ?!

П.С.
Конечно чтобы понять это и принять это..практикам нужно чуточку приподняться от игры и попытаться встать
на точку зрения творцов..
но для этого требуются некоторые усилия и такие качества как непредвзятость, незашоренность...
к сожалению у уважаемого Arie van der Stoep таких качеств не нашлось ?!  

ЭС

К этому слелует добавить, что наш земляк оказался "неосторожным фальсификатором"  и поместил искажённый им пост от А.Ф. на ШВР (буквально через несколько минут после его появления) в разделе РУПЛЮК.
Андрей Фомин чётко указал, что выделенное зелёным цветом является его личными добавками, а наш друг
перекрасил выделенные зелёным цветом слова "проблемная-64 кл." (  далее следуют слова А.Ступа:"композиция...")
в тёмный (чёрный) цвет и поместил всё это на сайте ШВР, выдавая слова " пробл.-64 кл." за слова А. Ступа.
Подождём теперь, чем ответит на это моё замечание наш земляк Элиазар.
Ps:вероятно, наш земляк очень торопился отправить своё  сообщение на ШВР и ему, возможно, показалось, что это не из-за действий фальсификаторов и мошенников приостановлена деятельность CPI ,а в результате протестов на их неправомерные  действия
со стороны автора этих строк.
Кстати, товарищ А.Качюшка , будучи в своё время советским коммунистом, также ради личной выгоды перекрасился в иной политический цвет, на сей раз оранжевый (майдановский), став "господином" и вторично оккупантом всея Руси спустя почти четверть века !
--------------------
Теперь по поводу циркового представления.
Таковым представлением является сравнительное оценивание композиций с приличной (относительно, конечно ) начальной расстановкой и таких, где половина всех шашек с обеих сторон находятся в исходном положении на преддамочных полях(белорусская школа композиции и судейства таких "композиций").

АндрейФомин пишет:

LeoMinor пишет:Из "открытого письма" господина Arie van der Stoep я подчеркиваю следующее:

The composition of the East evolved to circus performance , offered in repulsive positions that spoil my pleasure and undoubtedly the pleasure of players of games : the circus is only attractive for a small part of the society. For this reason it is not difficult to predict that the East will not produce any new composer.

Решил перевести выдержку из статьи  м.гр. А.ван дер Ступа, предложенную уважаемым Миленко,
для более объективного восприятия читателями всего изложенного в этой выдержке.Зелёным цветом даю свои личные добавки (уточнения).

Проблемная 64-кл. композиция развивалась в направлении циркового представления,в котором вниманию зрителя предлагались очень неприятные, отталкиваюшие по своему внешнему виду произведения,которые портили не только настроение  лично мне, но и несомненно портили удовольствие, которое испытывает каждый практический игрок от  шашечной игры.Этот "композиторский" цирк привлекателен лишь для очень малочисленной части
шашечного  сообщества.По этой причине  нетрудно предсказать, что в обозримом будущем Восток не предложит (не " создаст") ни одного нового шашечного композитора.  

LeoMinor пишет:Из "открытого письма" господина Arie van der Stoep я подчеркиваю следующее:

The composition of the East evolved to circus performance , offered in repulsive positions that spoil my pleasure and undoubtedly the pleasure of players of games : the circus is only attractive for a small part of the society. For this reason it is not difficult to predict that the East will not produce any new composer.

Решил перевести выдержку из статьи  м.гр. А.ван дер Ступа, предложенную уважаемым Миленко,
для более объективного восприятия читателями всего изложенного в этой выдержке.Зелёным цветом даю свои личные добавки (уточнения).

Проблемная 64-кл. композиция развивалась в направлении циркового представления,в котором вниманию зрителя предлагались очень неприятные, отталкиваюшие по своему внешнему виду произведения,которые портили  настроение  не только лично мне, но и несомненно портили удовольствие, которое испытывает каждый практический игрок от  шашечной игры.Этот "композиторский" цирк привлекателен лишь для очень малочисленной части
шашечного  сообщества.По этой причине  нетрудно предсказать, что в обозримом будущем Восток не предложит (не " создаст") ни одного нового шашечного композитора.  

Ps:Евграфу:я чётко указал, что зелёным цветом даны мои личные добавки,т.е. хотя этих слов в английском тексте не было,их следовало бы добавить:ведь  безобразные по внешней форме композиции-64 в гораздо большей степени, чем "современные" проблемы-100 (но отнюдь не стоклеточные этюды) оказались  той самой " русской оккупацией"(включая русскоязычное руководство в CPI FMJD), разоблачение  которой и дал в журнале  "D.P." уважаемый доктор философии    

LeoMinor пишет: ( "избытая" / совсем неоригинальная идейка , кстати ) произведения A.van der Stoep

The composition of the East evolved to circus performance , offered in repulsive positions that spoil my pleasure and undoubtedly the pleasure of players of games : the circus is only attractive for a small part of the society. For this reason it is not difficult to predict that the East will not produce any new composer.

 Good-bye/Afscheid/Adieu

Arie van der Stoep

The editor in chief says good-bye

This issue of De Problemist is the last one I am responsible for. My successor is Hein Wilsens , skilful composer and wielding a facile pen. I avail myself of the opportunity to look briefly back and forward.
Draughts problemism , has it a future ) The average age of composers , in Western as well as in Eastwrn Europe , has become alarming high , and there are hardly new young composers , an undesirable situation. A composer is a draughts player , and the world of draughts is not doing too well. Therefore it is of general interest that we can greet new composers. In the 1950s , and 1960s , many young composers presented themselves ,perhaps attracted by one the columns on draughts in a newspaper , like myself when I was a nine years old child. This way to bring in new composer of players in nearly closed , because there are hardly newspapers with a draughts column left. In my view we should find new composers among players of games. My principal idea is that someone who is interested in several aspects willnot easily give up the game. And if the age has become an obstacle to visit the club, one has his compositions – and many a composer is publishing late in life. When I started as an editor , in May 2003, my mission was clear to me : to make a journal where the combination in all its manifestations should be the central subject. So the combination executed in a game – the value of the combination for the strategy included - , in addition to the artistic combination  ( the problem ) and the end game. With biographical attention for the composer of the past and the composer of our days , attention for the composition in the past – with indirect notice for the birth of draughts and the cultural history of the game - , aesthetic attention for the initial position of a composition and artistic attention for its content. Can we save the draughts composition by this policy ? – time will tell us.
In Eastern Europe , problemism seems to be doomed to die. All composers there have grown up with the work of Alexander Kovrizkin , a problemist who presented his ideas in aesthetically attractive positions and for this reason inviting for both players of games and composers. The composition of the East evolved to circus performance , offered in repulsive positions that spoil my pleasure and undoubtedly the pleasure of players of games : the circus is only attractive for a small part of the society. For this reason it is not difficult to predict that the East will not produce any new composer.
I wish Hein Wilsens , who retired some months ago , a lot of pleasure and succes with his new job !